Pravila natjecanja „Beat of Speed“ (1)
1. OPĆE ODREDBE
1.1. Organizator natjecanja pod nazivom 'Beat of Speed' (u daljnjem tekstu "Natjecanje" ) je Edipresse Polska SA sa sjedištem u Varšavi, adresa: ul. Wiejska 19, 00-480 Warszawa, upisana u registar poduzetnika koji vodi Okružni sud za glavni grad Varšavu u Varšavi, XII Trgovački odjel Registra Nacionalnog suda, pod KRS broj 0000111462, NIP broj 526-00-12-586, temeljni kapital uplaćen 2.311.320,00 PLN (u daljnjem tekstu "Organizator" ).
1.2. Natjecanje se organizira pod uvjetima utvrđenim u ovim propisima (u daljnjem tekstu "Propisi" ) i u skladu s općenito važećim zakonom.
1.3. Pravila natjecanja dostupna su u uredu organizatora i na web stranici All-Nails
1.4. Samo punoljetna fizička osoba koja ima punu pravnu sposobnost može biti sudionik Natječaja.
1.5. Zaposlenici Organizatora, Prosvjeđivača nagrade i ostale osobe koje surađuju u organizaciji i provođenju Natjecanja, kao i članovi obitelji navedenih osoba ne mogu sudjelovati u Natjecanju.
1.6. Nagrade za laureate natjecanja su:
3x Beat of Speed karta i Speed TR 2.0 cipele.
1.7. Organizator će imenovati tročlano povjerenstvo (u daljnjem tekstu "Odbor" ), koje će se sastojati od tri predstavnika Organizatora. Odbor će biti obvezan nadzirati poštivanje odredbi Pravilnika od strane sudionika i poduzimati druge radnje određene Pravilnikom. U slučaju neslaganja između svih članova Odbora, odluke Povjerenstva donose se većinom glasova.
2. PREUZIMANJE NATJECANJA
2.1. Natjecanje će se provoditi na Instagramu All-Nails Najava Natječaja bit će objavljena 30. travnja 2018. na Instagramu All-Nails
2.2. Natjecanje će trajati od 30. travnja do 9. svibnja. 2020-2021 i samo tijekom tog razdoblja na natječaj se mogu prijaviti prijave.
2.3 Prekid Natječaja, uključujući listu laureata, bit će objavljen na Instagramu najkasnije 10. svibnja 2020.-2021.
3. PRAVILA IZVOĐENJA NATJECANJA
3.1. Natjecanje će se sastojati od odgovora na pitanje "odgovor i opravdaj: opiši svoj outfit obućom Speed TR 2.0"
3.2. Jedan sudionik može sudjelovati na Natjecanju samo jednom.
3.3. Od svih ispravno poslanih odgovora na natjecateljsko pitanje, Odbor će odabrati najbolja 2 odgovora. Pri odabiru najboljih odgovora Povjerenstvo će se voditi prema vlastitom nahođenju vodeći računa o umjetničkoj vrijednosti odgovora, posebice originalnosti i kreativnosti sudionika - autora odgovora. Redoslijed prijava nije važan.
3.4. Pobjednici Natječaja u broju 3 na Instagramu bit će sudionici čiji će odgovori na nagradno pitanje Odbor prepoznati kao najbolji u skladu s gornjom točkom 3.4, u daljnjem tekstu „ Pobjednici. Nagrade će se dodijeliti nakon ispunjavanja uvjeta iz Pravilnika.
3.5. Sudionik izjavljuje da je odgovor na natjecateljsko pitanje jedinstven sadržaj, kreiran upravo za potrebe sudjelovanja u natjecanju i da nije objavljen na drugim web stranicama.
3.6. Sudionik ovim izjavljuje da je: (i) jedini autor odgovora koji je dostavio na Natječaj; (ii) Odgovor ne krši prava trećih strana; (iii) ako je odgovor djelo u smislu Zakona od 4. veljače 1994. o autorskim i srodnim pravima, ima pravo na vlasnička autorska prava na odgovor, u mjeri u kojoj je to potrebno za izdavanje licence, u skladu s niže navedenom točkom 3.8; (iv) Odgovor ne predstavlja studiju u smislu Zakona od 4. veljače 1994. o autorskim i srodnim pravima.
3.7. U slučaju da je Odgovor djelo, u smislu Zakona od 4. veljače 1994. o autorskim i srodnim pravima, sudionik ovim putem dodjeljuje Organizatoru neekskluzivnu, besplatnu licencu za odgovor dostavljen na Konkursu, u daljnjem tekstu "Rad" , bez vremenskih ili teritorijalnih ograničenja , zajedno s pravom na podlicenciranje trećih strana, na sljedećim poljima iskorištavanja:
1) umnožavanje primjeraka djela primjenom određene tehnike, uključujući tiskanje, reprografiju, magnetsko snimanje i digitalnu tehnologiju;
2) stavljanje na tržište, pozajmljivanje ili iznajmljivanje izvornika ili primjeraka Djela;
3) javno izvođenje, izlaganje, prikazivanje, reprodukcija, emitiranje i emitiranje, kao i omogućavanje Djelovanja dostupnim javnosti na način da svi mogu imati pristup njemu na mjestu koje je odabrao;
4) korištenje Djela i njegovih fragmenata u svrhu promocije i oglašavanja proizvoda Organizatora i Organizatora, u svim oglasnim oblicima, uključujući: u obliku štampe, televizije, kina, vanjskog i internetskog oglašavanja, na bilo kojim web stranicama i internetskim domenama i na mobilnim uslugama, u promotivni i reklamni materijali i uređaji i drugi oblici promocije u područjima uporabe naznačenima u točki 1 do 5;
5) ostvarivanje autorskih prava na Djelo (upravljanje i korištenje razvoja Djela), zajedno s pravom autoriziranja prava na izvedeno djelo na Djelo, kako je navedeno u točki 1 do 4 polja uporabe.
3.8. U slučaju da je Odgovor djelo, u smislu Zakona od 4. veljače 1994. o autorskim i srodnim pravima, sudionik ovime ovlašćuje Organizatora da u njegovo ime ostvari sljedeća moralna prava u vezi s odgovorom: pravo da ne bude označeno imenom i prezimenom ili autorov pseudonim; pravo odlučivanja o prvom puštanju u javnost (ako je primjenjivo).
3.9. U slučaju da je odgovor djelo, u smislu Zakona od 4. veljače 1994. o autorskom i srodnim pravima, primatelj je prema čl. 921. stavak 3. Građanskog zakonika, nakon izdavanja / isplate nagrade Pobjedniku, prenosi Organizatoru sva ekskluzivna i neorganska vlasnička autorska prava na Odgovor, na svim poljima korištenja poznatim u vrijeme prijenosa, posebno u poljima korištenja navedenim u točki 3.8 točka 1.) na 5) gore. Istodobno, Primatelj izjavljuje da ne zadržava pravo da odobri korištenje izvedenskih autorskih prava na Odgovor.
3.10. Odgovori na takmičarsko pitanje koji ne udovoljavaju uvjetima Pravilnika, Organizator će isključiti iz Natječaja.
3.11. Organizator izjavljuje da će osobni podaci sudionika u području: imena i prezimena, e-mail adrese, broja mobilnog telefona i adrese prebivališta Organizator obrađivati u svrhu provođenja ugovora o ulasku na Natječaj i njegovog pravilnog provođenja ili izravnog marketinga organizatora. Organizator jamči pravo sudionika na pristup i ispravljanje njegovih osobnih podataka, kao i zahtijeva da njegovi osobni podaci prestanu obrađivati. Osobni podaci neće se dijeliti s drugim subjektima. Pružanje podataka je dobrovoljno, ali potrebno za sudjelovanje na Natjecanju i primanje nagrade.
- 4. DODELA NAGRADE
4.1. Pobjednici će biti odabrani kao rezultat postupka opisanog u točki 3. Pravilnika najkasnije do 10.5.2018.
4.2. Pobjednici će biti obaviješteni najkasnije 7 dana od prestanka Natječaja. Od dobitnika se traži da navedu svoje ime i adresu slanjem povratne poruke Organizatoru, na adresu koju je Organizator u poruci Pobjedniku stavio, a koja sadrži gore navedene podatke. Laureat treba poslati povratnu poruku u kojoj navodi ime i adresu prebivališta u roku od 7 dana od primitka poruke od Organizatora.
4.3. Ako Pobjednik ne dostavi ime i adresu prebivališta u skladu s gornjom točkom 4.2., Kako bi poslao nagradu, pravo na nagradu ističe. U tom slučaju, Organizator će dodijeliti nagradu sljedećem Pobjedniku odabranom u skladu s Pravilnikom.
4.4. Zbog činjenice da vrijednost svake nagrade ne prelazi 760 PLN, oslobođeni su poreza na dohodak sukladno čl. 21 sek. 1. točka 68. Zakona od 26. srpnja 1991. godine o porezu na dohodak (Časopis za zakone 2020. - 2021., Br. 51, točka 307).
4.5. Nagrade na Natječaju bit će izdane u skladu s odredbama poreznog zakona. U slučaju da izdavanje nagrade uključuje obvezu prikupljanja poreza, Organizator / Investitor nagrade će dodijeliti dodatnu novčanu nagradu za pokriće takvog poreza i Organizator će naplatiti porez koji treba platiti.
4.6. Sukladno Zakonu od 26. srpnja 1991. o porezu na dohodak, Pobjedniku će se naplaćivati porez na dohodak za nagradu veću od 760,00 PLN, u iznosu od 10% od vrijednosti nagrade. U slučaju novčane nagrade, porezni iznos oduzet će se od iznosa nagrade, na što se Primatelj slaže. U slučaju materijalnih nagrada, Pobjednik je dužan Organizatoru platiti iznos poreza u iznosu od 10% od vrijednosti nagrade, u roku od 14 dana od dana obavijesti Organizatora o nagradi i pružanja podataka navedenih u točki 4.6. Plaćanje iznosa poreza od strane primatelja preduvjet je za primanje nagrade.
4.7. Organizator će izračunati iznos dospjelog poreza i dobitniku će dostaviti broj računa na koji treba izvršiti uplatu. Isplata novčanih nagrada ili izdavanje materijalnih nagrada, uz obvezu plaćanja poreza na dohodak iz točke 4.5. Gore, izvršit će se nakon što se iznos odbije ili uplati porez.
4.8. Nagrade će se pojedinačnim Pobjednicima poslati poštom ili kurirom o trošku Organizatora na adresu koju je Pobjednik naznačio u skladu s gornjom točkom 4.2. / U obrascu za prijavu Natječaja, najkasnije 28 dana od dana obavijesti Pobjednika.
4.9. Ako Pobjednik ne prihvati nagradu u roku od 14 dana od dana stavljanja na raspolaganje Pobjedniku, pravo na nagradu istječe.
4.10. Organizator predviđa da se materijalne nagrade ne mogu zamijeniti u novčanom iznosu. Dobitnici nemaju pravo izbora nagrade i rezerviranja određenih svojstava nagrada. S obzirom na nagrade prirode prava na primanje davanja (npr. Vaučer za pružanje usluge, liječenje, pozivnicu, itd.), Nagrada je osobni vaučer.
- 5. PROCEDURA PRIGOVORA
5.1. Sve žalbe u vezi s Natječajem sudionici trebaju podnijeti najkasnije 40 dana od datuma prekida Natječaja, tj. Od objave popisa Laureata u skladu s gornjom točkom 2.3, e-poštom na sljedeću e-mail adresu Organizatora: ..., ili pismenim putem na adresu Organizatora: Edipresse Polska SA, 00-480 Varšava, ul. Wiejska 19, uz napomenu: "Žalba - natjecanje ...".
5.2. Pismene žalbe moraju se poslati preporučenom poštom. Datum poštanske marke je presudan.
5.3. Žalba treba sadržavati: ime, prezime, točnu adresu - u slučaju pritužbe u pisanom obliku i telefonski broj, kao i detaljan opis i obrazloženje prigovora.
5.4. Pritužbe će razmatrati Komisija. Odbor će razmatrati pritužbe sudionika na temelju Pravilnika. Komisija će razmotriti prigovor u roku od 14 dana od dana dostave.
5.5. Osoba koja podnese žalbu primit će odluku Komisije putem e-maila na adresu e-pošte s koje je poslala žalbu ili pismeno na adresu koju mu je dostavio u žalbi - ovisno o načinu slanja žalbe Organizatoru.
Varšava, 30. travnja 2018